第二百八十八章 人间天堂

九一年，台湾省女作家三毛去世，为了纪念她，著名音乐人罗大佑创作了《追梦人》这首歌，并邀请了当时火热一时的凤飞飞来演唱。

后来，这首歌被《雪山飞狐》剧组选中作为电视剧的片尾曲，借此东风，让这首歌红遍大江南北。

好吧，事实上九零年时，刘德华、吴倩莲主演的电影《天若有情》中，由袁凤瑛演唱的普通话版的主题曲《青春无悔》跟《追梦人》这首歌近乎一模一样。

是的，我们的罗先生只是加了四句歌词，换个歌名，重编重唱，便完成了对三毛先生的纪念，可谓又快有准，用心良苦。

而郝运在这时候录制、发行《追梦人》这首歌却是刚好符合他眼下的心境。

‘让青春吹动了你的长发，让它牵引你的梦......’

青春无悔，在奋斗的年纪舍命一博才不负青春之名。

“欢迎！云野先生，总算把您给盼来了！哈哈哈......”

四月下旬，郝运带着姜沁和倪梦竹二人来到了有着‘人间天堂’之称的浙江杭州。

提前开车过来的朱能和一天下综艺导演叶宗召等人亲自接机。

“没办法，分身乏术啊！”

跟众人一一打过招呼，郝运揽着叶宗召的肩膀边走边聊，“准备的怎么样了，有什么问题吗？”

“一切顺利！七位固定主持昨天就已经到齐了，另外两位嘉宾明天中午之前也都能到，下午咱们开个碰头会，不出意外的话后天就能准时开拍！”

叶宗召意气风发，看得出来他对自己的项目工作信心满满、从容有度。

“那就好！”郝运满意点头。

“您先回酒店休息休息，晚上咱们再聚，超哥、宝强他们都嚷嚷着想要见您一面呢。”

安顿下来后，郝运洗完澡后并没有躺在床上歇息，而是打开了笔记本电脑。

看着作家后台《哈利·波特》所剩无几的存稿不由一声叹息。

之所以在《冰与火之歌》、《指环王》等几部家喻户晓的西方奇幻题材作品中首先选了《哈利·波特》，主要原因还是郝运想要将龙国传统文化融入其中，相较于另外几部背景宏大的小说，在他看来《哈利·波特》这本近乎儿童读物的奇幻小说应该更容易些。

但事实却是：想法很美好，现实很骨感。

最初他的想法很简单，既然要融入龙国传统文化元素，自然一定要有一个跟龙国息息相关的主要角色出现在这部小说中，通过这个角色来将一些龙国传统文化悄无声息地融入到小说作品中才不至于突兀。

他原本是想再重新创建个角色加入这本小说之中，但只略一想就不难发现，在一部完整的作品中重新加入进去一个性格鲜明、活灵活现的人物角色，并不是一件简单的事！

那绝非是加入进去一些该人物的行为和故事就能够实现的。毕竟原著的故事结构是完整紧凑的，突兀地加入进去一些其他情节不但可能使整个故事显得拖沓臃肿，更可能破坏整部小说的协调通畅。

只有极小的可能会让整部小说更上一层楼。

要知道《哈利·波特》这是一部系列小说，前后总共七部作品呢！郝运费费心思可能让这个新角色完美融入到第一部作品中，那第二部呢？剩下还有那么多部呢？

那将会是一个艰巨的任务！在改动的过程中，极有可能出现前文改的没问题，甚至很完美，但改着改着却发现已经进入了一个死胡同，除了更改整部小说的故事脉络和走向再也别无他法的情况。

是以思虑再三郝运决定将故事中某位或者某几位主要角色改成具有龙国特色的属性——即来自龙国或拥有龙国血统亦或者受过龙国式教育，在不改动原著主体架构以及故事走向的前提条件下，在该角色的言行举止上下功夫，以润物细无声的方式来达到自己文化输出的目的。

说起《哈利·波特》这本书里的主要角色，那肯定是哈利·波特、赫敏·格兰杰、罗恩·韦斯莱这个黄金三人组了。

哈利·波特自然不用多说，该作主角，生于1980年7月31日，是巫师夫妇詹姆·波特和莉莉·波特的独生子。他是伊诺特?皮福雷的后裔（在国王十字车站与邓布利多谈话中证实），而书中的反派势力伏地魔，则是卡德马?皮福雷之后代，因此两人有共同的祖先。哈利有着黑发绿眼，就像他的父亲一样，黑色的头发总是四处乱翘，有着波特家族的飞行天赋......

好吧，单看这人物介绍就能知道主角的身份是不能轻易动的，不然牵一发而动全身，要改动的地方就太多了，而且这种改动甚至比重新加入一个新角色还要难、还要危险！

再有就是，一个龙国出身的主角能不能被海外读者所接受，这是一个问题！而且是一个很严重的问题！

这倒不是郝运崇洋媚外或者投其所好。

要知道郝运大费周章地去完成这部小说，其最主要的目的还是要争夺海外市场。只有龙蓝这个笔名在海外图书市场成为一个神话般的存在，才能更有助于郝运在全世界推行龙国文化的行动。

如果急功近利地只是为了眼前的文化传播，就将整部小说的潜在读者拒之门外，承受小说在海外市场扑街的风险，那就舍本逐末得不偿失了。

其实郝运对这部小说做出改动本身就是一个冒险的举动。

既然哈利·波特这个主角不能动，那就只有赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱这两个角色了。

先说罗恩·韦斯莱，他生于1980年3月1日，哈利在霍格沃茨最要好的朋友，书中的喜剧角色。韦斯莱家族是古老的纯血统家族，他们都拥有一头火焰般的红发。罗恩的爸爸是魔法部禁止滥用麻瓜物品司的员工，薪金不高，孩子又多，所以罗恩家境不富，大多数的东西都是二手的，他很在意这一点。最后和赫敏结婚。

郝运首先就把给排出掉了，好听点说是喜剧角色，其实说白了也就是承担着故事笑料的小丑角色，这可不符合郝运宣传龙国文化的初衷。

再就是赫敏·格兰杰了，她生于1979年9月19日，出身一个麻瓜家庭。在书中以一个喜好钻研学术及无所不知的聪明女孩形象出现，有时显得独断专行，她的知识在他们许多的冒险旅程中证明有用。她唯一不喜爱的一个主科是占卜学，认为是‘不精确’的学问。赫敏到霍格沃茨不久就成为全年级最聪明的学生。她不仅知道每个问题的答案，还记得读过的每本书的内容，并乐于将自己的知识告诉别人。因此她的求学生涯开始不久就获得了“格兰芬多万事通”的绰号，她因每堂课都积极举手回答问题并乐此不疲而扬名。

啧啧啧，看着这样的人物背景介绍，当时郝运喜不自胜！

简单的家庭背景为郝运二次创作留出了足够的空间，而该角色喜好钻研学术及无所不知的聪明女孩形象，也非常符合龙国人在那些老外们心目中的形象。

更秒的是这个女孩的人设非常友好，勤奋好学、积极向上而又聪慧过人的形象非常友好，想来应该不会引起那些骨子里仇视亚裔的泛种族主义者的过分关注和敌视。

是以，郝运很快就决定对赫敏·格兰杰这个角色进行调整。

一开始还很顺利，但随着更新的进行，郝运却发现相较于直接从文库里誊写出来当个文抄公，这样做出修改的写作方式对于现在忙碌的要命的他来说，仍旧不是一件轻松的活计。！