第二百二十五章 《Take Me To Your Hear
推荐阅读: 成为无限游戏美人NPC 、 星际第一火葬场 、 穿到乱世搞基建(女穿男) 、 嫁反派 、 竹马难骑 、 婚婚欲宠 、 职业替身 、 绿茶被迫说真话后爆红了 、 科举文继母养儿日常 、 娇妾 、 某某 、 汴京生活日志 、 九十年代进城记 、 坠落 、 皇贵妃 、 我靠血条碾压修真界 、 不见上仙三百年 、 八卦误我 、 女配在婆媳综艺爆红了 、 让你代管花店,星际灵植复苏了?
就在姜沁、大卫二人争执的时候,郝运已经来到了舞台上。
“嗨,很抱歉,我貌似打扰到了你们!但同时,我也为能在这片土地上见证到这一幕而感到无比的荣幸!”
“谢谢,没关系!”
打完招呼,张路避开话筒在郝运耳边问道:“您能讲英文吗?”这毕竟是在舞台上,面对的还尽是听不懂汉语的老外。
“听得懂,不会说,有劳您帮我翻译,或者我喊位翻译上来也行。”
“还是我来吧。”
三言两语定下后张路转而重新用回英语说道:“容我为大家介绍一下,这位云野,呃......”
郝运:“Deamer!我的英文艺名。”
“嗯,这位云野先生,英文艺名Deamer......”
“哇哦......”
他刚介绍一个名字,就听到舞台下方传来一阵惊讶的欢呼声、热烈的掌声以及一些窃窃私语的声音。
“哇哦,没想到你在丑国竟然还有这么多粉丝!”
跟郝运笑言一句后,张路接着冲台下的观众们说道:“好吧,没想到云野,嗯,Deamer先生在这里竟然也这么有名气。说实话这很令我惊讶。
但,我还是想在这里跟大家做一个简单的介绍。因为,他——”他指着郝运,“是我们龙国的骄傲!”
“不敢当,不敢当!你们才是龙国的骄傲!”
“Deamer,在这里可不流行谦虚!”张路笑着跟郝运提醒了这么一句,又转回头冲着台下喊道:“请你们告诉我,有谁能在短短一年时间内发行一百首以上的歌曲?有谁能够在公告牌排行榜TOP100的榜单里实现屠榜?又有谁能在出道一年的时间里就获得丑国大部分人的认可,成为名副其实的传奇歌手?”
“是的!”张路自问自答:“据我所知没人能够做到这些。只有他,Deamer!他在我们龙国做到了这样的壮举!”
台下一片哗然,而张路也揽过郝运的肩膀,“最近几年我一直忙于工作,鲜有闲暇去享受生活,偶尔听听歌曲已经是我每日里最放松惬意的时刻!
没错,不得不承认我是Deamer的粉丝,他的大部分歌曲我都听过,也都很喜欢!别问我为什么竟然不敢说听过他所有的歌曲,我想恐怕整个龙国都没人敢说这样的大话吧!
为什么?因为我们经常会遇到他的新歌还没听几天就已经‘过时’了的情况出现。粉丝们练习新歌的速度甚至跟不上他发行单曲的速度!”
台下响起一阵哄笑,“或许你们会觉得我是在开玩笑,但事实上这却是真的,所有龙国人都清楚的知道的事实。”
“好了,说实话,我这个粉丝很不合格,对Deamer的了解实在算不上多,但我清楚的知道,他一定还有很多他人难以企及的壮举。那么......”
张路看向郝运,正准备邀请他来做一下自我介绍,却见对方摆摆手示意不要,并双手合十连连称谢,“算了,不用,我不能喧宾夺主。谢谢!已经非常感谢了!”
张路哪样人啊,在这里见到云野,自然会想到他是有在丑国发展的机会在。闻听此言便再度避开话筒在他耳边回道:“说实话云野,我们张总一直有意邀请你作为我们公司的形象代言人,只是现在还没讨论好而已。我知道您或许在丑国这边有发展计划,就想着相请不如偶遇,借此机会跟您结个善缘,您看......”
“嗯嗯!”郝运连连点头,他心里很清楚,今天这事儿,张路是出于好心不假,但喧宾夺主总归不是一件好事,他或许可以不在乎,但台下那些科技迷、投资者以及媒体记者们可未必喜欢,这种败坏张路和自己两边路人缘的事显然不可取。
但人家的好意终究不好拒绝,“那不如就唱首歌吧!”
“也好!”张路重新喊道:“接下来,有请Deamer先生为我们送上一曲......”
“《TakeMeToYourHeart》吧!《吻别》英文版。”郝运回道。
“OK!拉里,能给个伴奏吗?”
“Hidingfromtherainandsnow
藏身于雨雪之中
TryingtoforgetbutIwon'tletgo
努力忘记,但我怎能就这样离去
Lookingatacrowdedstreet
看着熙熙攘攘的街道
Listeningtomyownheartbeat
却只能听见自己的心跳
······”
《TakeMeToYourHeart》这首歌由JaschaRichter作词,殷文琦作曲,JohanBejerholm编曲,迈克学摇滚(MichaelLearnsToRock)演唱的抒情摇滚歌曲。收录由2004年2月5日发行的同名专辑《TakeMeToYourHeart》中。虽然当初这首歌在国内流行开的时候一度让人以为张学友的《吻别》是翻唱自这首歌,但事实上却恰恰相反,而是前者翻唱自1993年就已经发表并火遍大江南北的后者。
“Somanypeopleallaroundtheworld
这么多的人在世界上
TellmewheredoIfindsomeonelikeyougirl
请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩
Takemetoyourhearttakemetoyoursoul
将我留存心间与你的灵魂相伴
GivemeyourhandbeforeI'mold
给我你的手,在我老去之前
Showmewhatloveis-haven'tgotaclue
问情为何物在我们彼此离开前
Showmethatwonderscanbetrue
问奇迹上演
······”
前世这首歌在英语世界到底有多少拥趸郝运不清楚,就只是听说该唱片销量最高的地方还是国内,甚至可以说消费的还是《吻别》这首原创的拥趸。今番却不一样了,郝运压根就没在国内发行这首歌,当然,不可否认,这首歌在未来一定还是会流传回国内。但起码郝运也能亲眼见证它在英语世界到底会掀起多大的浪花!
“Theysaynothinglastsforever
他们说没有什么可以天长地久
We'reonlyheretoday
我们也能此时相守
Loveisnowornever
现在或者永不回头
Bringmefaraway
请带我一起远走
Takemetoyourhearttakemetoyoursoul
将我留存心间与你的灵魂相伴
Givemeyourhandandholdme
给我你的手拥我入怀
Showmewhatloveis-bemyguidingstar
问情为何物让星辰照亮我路
It'seasytakemetoyourheart
其实爱我真的很简单
······”
“谢谢!谢谢大家!”
一曲唱罢,伴随着台下一阵热烈的掌声,郝运交出了手中的话筒。
张路虽然依旧还有些意犹未尽,却也不好再强行留他,“回头有空坐坐?”
“当然!”
郝运下台后问工作人员要过了张路的电话,并给他发了条短信这才回到姜沁、大卫等自己人身边,虽然登台献唱带来的影响力肯定要比在台下单独接受一家媒体记者的采访收益大,但毕竟这是早已经约好了的,不好爽约。
哪料一回来便被几位歌迷粉丝给围住了,但好在人不多,配合他们签了名、合了影,没耽误多长时间就将他们打发。!
本文网址:http://xingzoudeliuliangmima.quwenyi.com/57540343.html
手机用户请浏览:http://m.quwenyi.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报